在《英雄联盟》(League of Legends,简称 LOL)这款风靡全球的多人在线战斗竞技游戏里,排位模式(Ranked)无疑是众多玩家展现实力、追求荣耀的核心舞台,而在这个充满激情与挑战的排位赛场上,英文的使用贯穿始终,它们不仅是游戏交流的工具,更成为了独特游戏文化的一部分,深刻影响着玩家们的游戏体验和团队协作。
进入排位赛,首先映入眼帘的就是各种英文界面元素。“Summoner's Rift”,这是经典的召唤师峡谷地图,也是绝大多数排位对局展开的地方,各个位置都有特定的英文称谓,上单被称作“Top Lane”,这个位置通常需要独自面对敌方上单英雄,承受着巨大的对线压力,同时也要在团战中发挥关键作用,为团队提供前排保护或输出。“Jungle”指的是打野位,打野选手需要穿梭于野区,控制野怪资源,通过巧妙的 Gank(Gank 源自英文“Gangbang Kill”,意为集结多人对某一个人进行突然袭击,在游戏中就是打野协助线上队友击杀敌方英雄)帮助队友建立优势,是团队节奏的重要掌控者。“Mid Lane”是中单的位置,中单英雄往往具有高爆发和机动性,承担着在游戏中期带动节奏、游走支援的重任,是团队的核心输出之一。“Bottom Lane”涵盖了 ADC(Attack Damage Carry,物理输出核心)和辅助(Support)两个角色,ADC 是团队后期主要的物理输出,依赖装备成型,而辅助则负责保护 ADC,提供视野、控制和各种增益效果,两者紧密配合,在双人路展开激烈的对线博弈。

当比赛正式开始,游戏中的英文指令和交流用语就变得至关重要。“MIA”(Missing in Action)是玩家们频繁使用的词汇之一,意思是敌方英雄消失不见,提醒队友要小心可能的 gank 或支援,一旦敌方英雄从线上消失,及时打出“MIA”可以让队友提高警惕,调整站位和对线策略,当敌方中单不见了,己方上单就需要谨慎操作,避免过于压线,防止被敌方中野联动抓死,与之相对的是“SS”(Stay Safe),意思是让队友保持安全,通常在察觉到危险但不确定敌方具体动向时使用,如果打野发现敌方下路双人组有异常动向,可能会去抓己方中单,就可以发“SS Mid”,提醒中单注意安全。
“Push”表示推进,在游戏局势有利于己方时,玩家们会呼吁团队一起推进敌方防御塔或基地,团战胜利后,己方兵线较好,此时有人喊“Push Top”,就是让大家一起去推上路的防御塔,扩大团队优势,而“Defend”则是防守的意思,当敌方开始进攻己方防御塔或者野区资源时,队友就会发出“Defend Mid”或者“Defend Jungle”等指令,号召大家回防。
在战斗过程中,各种技能和物品的英文名称也是玩家们必须熟悉的,每个英雄都有独特的技能,以盖伦(Garen)为例,他的 Q 技能“Decisive Strike”(致命打击),能让他短暂加速并强化下一次普攻;W 技能“Winded”(勇气),为他提供护甲、魔抗加成和减伤效果;E 技能“Judgment”(审判),使他旋转大剑对周围敌人造成伤害;R 技能“Demacian Justice”(德玛西亚正义),是一个强大的斩杀技能,玩家在交流时,会直接用技能的英文名称来沟通,Garen used his R, be careful”,提醒队友盖伦使用了大招,要小心应对。
召唤师技能(Summoner Spells)同样有对应的英文表述。“Flash”(闪现)是最为常用的召唤师技能之一,能让英雄瞬间向指定方向位移一段距离,常用于躲避敌方关键技能或者追击敌人。“Ignite”(点燃)可以对目标造成持续的真实伤害,在对线期能帮助玩家建立优势或者在团战中补刀敌方残血英雄。“Heal”(治疗)则能为自己和附近的队友回复一定生命值,增强团队的生存能力,在游戏中,玩家们会根据局势选择合适的召唤师技能,并在交流中准确提及它们,He has Flash up”,意思是敌方英雄的闪现技能还在冷却时间之外,可以使用。
除了技能和指令,游戏中的各种目标和资源也都以英文命名。“Dragon”(小龙)是游戏前期非常重要的中立目标,击杀小龙能为团队提供各种属性加成,不同类型的小龙有不同的名字,Fire Dragon”(火龙)能增加攻击力和法术强度,“Water Dragon”(水龙)提供生命偷取和法术吸血等。“Baron Nashor”(男爵)则是中后期最为关键的目标,击杀男爵后,不仅能获得强大的 buff 效果,还能召唤超级兵帮助团队推进,因此围绕男爵展开的争夺往往十分激烈。“Inhibitor”(水晶枢纽)是敌方基地的关键建筑,摧毁敌方的水晶枢纽就能获得比赛胜利,当接近敌方水晶枢纽时,玩家们会喊出“Push Inhibitor”,激励团队一鼓作气推掉敌方的重要建筑。
在团队协作方面,英文交流对于沟通战术和执行策略起着决定性作用,在游戏开始前,团队可能会制定各种战术,3 - 1 - 1”分路战术,玩家们会用英文清晰地表达各自的位置安排,“Top solo, Mid solo, Bot duo, Jungle and ADC split to farm”,明确谁去上单、中单单带,谁在下路双人组,以及打野和 ADC 如何分配野区资源,在团战中,指挥者会通过英文下达指令,“Focus on their ADC first”,让队友优先集火敌方 ADC,因为 ADC 作为团队的核心输出,在团战中威胁最大。“Save your CC for their carry”,意思是保留控制技能(CC,Crowd Control 的缩写,包括眩晕、减速、禁锢等各种限制敌方行动的技能)针对敌方的核心输出英雄,确保在关键时刻能限制其输出,提高团战胜率。
在游戏的不同阶段,英文交流的重点也有所不同,在对线期,玩家们主要交流敌方英雄的技能冷却情况、是否有召唤师技能等信息,“He doesn't have Ignite, go for the kill”,表明敌方英雄没有点燃技能,可以尝试击杀,到了中期,围绕小龙、峡谷先锋(Rift Herald)等资源的争夺,交流就会集中在资源的控制和团战的准备上,“Get the Rift Herald, then push mid”,意思是拿下峡谷先锋,然后推进中路,而在后期团战频繁的阶段,精准的目标选择和技能释放沟通变得至关重要,“Use your ultimate to interrupt their engage”,提醒队友使用大招打断敌方的开团。
随着电竞行业的发展,LOL 排位赛不仅在国内备受关注,在国际舞台上也有着极高的热度,全球各地的玩家通过线上排位赛相互切磋,英文成为了跨越语言障碍的通用交流方式,在国际赛事中,选手们在比赛中的英文交流也成为了观众关注的一部分,他们通过简洁而准确的英文指令,在紧张激烈的比赛中高效协作,展示出高超的竞技水平,这也使得更多的玩家意识到掌握 LOL 排位中的英文对于提升游戏体验和参与国际交流的重要性。
LOL 排位中的英文文化也逐渐渗透到玩家的日常生活和社交中,许多玩家在社交媒体上分享自己的排位经历时,会不自觉地使用一些游戏中的英文词汇。“I got a pentakill(五杀)in ranked today”,这种独特的表达方式不仅体现了玩家对游戏的热爱,也成为了玩家之间一种特殊的身份标识和社交语言,一些游戏主播在直播排位赛时,熟练地运用英文进行解说和与观众互动,进一步传播了这种游戏英文文化。
对于一些英文基础薄弱的玩家来说,理解和运用这些英文可能会面临一定的困难,但随着游戏的普及和学习渠道的增多,越来越多的玩家开始主动学习这些游戏英文知识,他们通过查阅游戏攻略、观看英文教学视频等方式,逐渐熟悉各种英文指令和词汇,提升自己在游戏中的交流能力,这也从侧面反映了 LOL 排位英文对于玩家学习和成长的一种积极推动作用。
LOL 排位中的英文已经成为游戏不可或缺的一部分,它贯穿于游戏的各个环节,从界面元素到实战交流,从战术制定到团队协作,都发挥着重要的作用,它不仅是一种交流工具,更是连接全球玩家的文化纽带,推动着《英雄联盟》这款游戏不断发展壮大,在电竞领域绽放出独特的魅力,无论是新手玩家努力适应这些英文表达,还是资深玩家熟练运用它们在排位赛中征战,LOL 排位英文都承载着无数玩家的游戏梦想和热血回忆,持续书写着属于自己的精彩篇章。