“lol”本是英文“laugh out loud”的缩写,意为放声大笑,如今已跨越语言壁垒,成为藏在键盘间的时代暗号,在中文语境里,它被谐音化为“哩哩哩哩”,用轻快的拟声传递笑意,消解了文字沟通的距离感,而“lolli lolli lollipop”的加入,又以棒棒糖的甜美元素与“lol”形成趣味呼应,让这个 *** 暗号兼具欢乐的情绪价值与俏皮的文化创意,成为当下 *** 社交中鲜活的文化符号。
深夜十点半,我刷到一条短视频:穿着西装的职场人在电梯里打哈欠,头一歪磕在旁边同事的肩膀上,同事刚喝的奶茶“噗嗤”一声喷了他一领带,评论区最靠前的那条没有多余的字,只有一串重复的符号:“lol哩哩哩哩”,我盯着屏幕笑出了声,手指不自觉地在输入框里敲下同样的字符——这已经是今天我第三次发这句话了。
在当下的 *** 语境里,“lol哩哩哩哩”不是一个无意义的字符串,而是年轻人之间心照不宣的情绪密码,它比“哈哈哈哈”多了几分调皮,比“xswl”少了点戏谑,比“蚌埠住了”多了些纯粹的快乐,当这串字符从指尖蹦出时,背后藏着的是我们在碎片化时代里,对情绪表达的精准追求,以及对文化圈层身份的悄然确认。

从屏幕到生活:“lol哩哩哩哩”的多元场景地图
“lol哩哩哩哩”的走红,离不开短视频平台的土壤,在抖音、B站、快手等平台的搞笑区,你总能在高赞评论里找到它的身影,比如B站UP主“小潮院长”的“不要笑挑战”视频下,这条评论的点赞量常常破万——相比普通的“哈哈哈哈”,它自带一种节奏感:“lol”是英文语境里“laugh out loud”(放声大笑)的缩写,早已成为全球通用的情绪符号;而“哩哩哩哩”是中文语境里的拟声词,像一串轻快的笑声从喉咙里滚出来,带着点撒娇似的调皮,两者组合在一起,就像给笑声加了一层滤镜,不是敷衍的应付,也不是夸张的捧腹,而是那种捂住嘴、肩膀还在抖的“憋不住的笑”。
这种独特的情绪质感,让它迅速从短视频评论区蔓延到了日常社交,在微信的朋友群里,当有人分享“今天骑共享单车被风吹得假发飞了,追了三条街”的糗事时,发一句“lol哩哩哩哩”,比打“笑死我了哈哈哈哈”更有画面感,我的朋友小夏说,她现在和闺蜜聊天,三句话里必有一句“lol哩哩哩哩”:“上次我给她发我家猫把我刚买的口红当磨牙棒的照片,她秒回‘lol哩哩哩哩’,我瞬间就懂她那种‘又气又好笑’的心情,比她打字解释半天强多了。”
甚至在一些半正式的场景里,“lol哩哩哩哩”也找到了生存空间,我的同事阿凯在部门的年轻人群里分享自己加班到深夜,回家时误把邻居的门当成自己家,被邻居阿姨当成小偷的糗事,群里瞬间刷起了“lol哩哩哩哩”,但在有领导和长辈的大群里,大家还是会规规矩矩地发“哈哈哈哈”或者“辛苦了”,这种场景切换,恰恰体现了“lol哩哩哩哩”的圈层属性:它是年轻人的“内部暗号”,不用过多解释,同圈层的人一眼就能读懂背后的情绪,而圈层之外的人,可能只会觉得这是一串奇怪的字符。
情绪、认同与效率:“lol哩哩哩哩”的文化密码
为什么“lol哩哩哩哩”能成为年轻人的高频情绪表达?背后藏着三个深层的文化心理逻辑。
是对“精准情绪传递”的追求,在 *** 交流中,文字更大的缺陷是缺乏语气、表情和肢体语言的辅助,很容易造成误解,哈哈哈哈”,可能是发自内心的大笑,也可能是敷衍的应付;而“lol哩哩哩哩”则用中英结合的方式,把情绪的层次感拉满:“lol”奠定了“放声大笑”的基调,“哩哩哩哩”则用中文的韵律感,给笑声加上了“调皮、轻快、不敷衍”的注脚,就像我们在现实中,不同的笑有不同的意义:扯嘴角的假笑、捂着嘴的窃笑、拍大腿的狂笑,而“lol哩哩哩哩”对应的,正是那种带着点小得意、小调皮的真心笑——不是为了附和谁,而是真的被戳中了笑点。
是 *** 语境下的“身份认同”需求,法国社会学家布尔迪厄提出过“文化资本”的概念,在 *** 时代,文化资本的表现形式之一就是对 *** 热词的掌握,年轻人用“lol哩哩哩哩”,本质上是在发出一种“身份信号”:我懂这个圈层的规则,我和你们是一类人,这种身份认同,在代际差异中表现得尤为明显,我的妈妈曾经问我:“你发的‘lol哩哩哩哩’是什么意思?是唱歌吗?”我笑着解释半天,她还是摇摇头说“不如‘哈哈’好懂”,这种“不懂”,恰恰是年轻人想要的区隔——用共同的语言符号,划分出属于自己的文化领地,和长辈、和不熟悉 *** 文化的人形成清晰的边界。
是碎片化时代对“高效表达”的要求,现在的年轻人,每天要处理大量的信息:刷短视频、回微信、看工作群、刷朋友圈……时间被切割成了无数个碎片,在这样的节奏下,我们需要一种“短、平、快”的表达方式,既能传递丰富的情绪,又不用花费太多时间。“lol哩哩哩哩”刚好满足了这个需求:它只有8个字符,打字速度快的人两秒就能发出去,但背后承载的情绪,却比“笑死我了”“太好笑了”这些长句子更饱满,它是 *** 时代的“情绪速食”,但不是没有营养的垃圾食品,而是精准匹配了当下年轻人的交流节奏。
从“lol”到“哩哩哩哩”: *** 语言的融合与创新
“lol哩哩哩哩”的走红,也是 *** 语言融合与创新的一个缩影。
“lol”作为英文 *** 热词,已经有几十年的历史了,早在互联网刚兴起的90年代,国外的网友就开始用“lol”代替“laugh out loud”,因为打字更快、更方便,随着全球化的发展,“lol”逐渐传入中国,成为年轻人 *** 交流中的常用词,而“哩哩哩哩”则是中文语境里的传统拟声词,我们小时候学的儿歌里有“小老鼠,上灯台,偷油吃,下不来,叫妈妈,妈不来,叽里咕噜滚下来”,这里的“叽里咕噜”和“哩哩哩哩”一样,都是用声音模拟情绪或动作。
当“lol”遇到“哩哩哩哩”,就发生了奇妙的化学反应,这种中英结合的表达,既不是对英文热词的简单照搬,也不是对中文拟声词的无聊重复,而是一种创造性的融合,它像一座桥梁,连接了国际通用的情绪符号和本土的语言韵律,让不同文化背景的人都能读懂其中的快乐,这种融合,在当下的 *** 语言里越来越常见:yyds”(永远的神)是中文拼音的缩写,“绝绝子”是中文叠词的夸张用法,而“lol哩哩哩哩”则是中英词汇的直接组合。
和其他 *** 热词相比,“lol哩哩哩哩”还有一个独特的优势:它的“生命周期”可能更长,很多 *** 热词都是昙花一现,蓝瘦香菇”“洪荒之力”,火了一阵就没人用了,但“lol”已经火了几十年,“哩哩哩哩”作为拟声词更是存在了上千年,两者的结合,让“lol哩哩哩哩”既有 *** 热词的新鲜感,又有传统语言的稳定性,就算未来有新的热词出现,“lol哩哩哩哩”也可能像“哈哈哈哈”一样,成为 *** 交流中的“基础情绪符号”,一直被使用下去。
笑声里的时代:“lol哩哩哩哩”的社会意义
“lol哩哩哩哩”不只是一个 *** 热词,更是这个时代年轻人情绪的注脚。
现在的年轻人,面临着前所未有的压力:房价高、工作忙、内卷严重……我们每天都在为生活奔波,很少有时间停下来好好笑一场,而 *** 上的搞笑视频、糗事分享,就成了我们释放压力的出口,当我们看到别人的糗事,发一句“lol哩哩哩哩”,其实是在通过别人的快乐,治愈自己的不开心,这种“共情式的笑”,让我们在孤独的城市里,找到了一种“我不是一个人”的归属感。
“lol哩哩哩哩”也反映了当下年轻人对“真实情绪”的追求,在现实生活中,我们常常需要伪装自己:在领导面前要表现得成熟稳重,在长辈面前要表现得乖巧懂事,在朋友面前要表现得乐观开朗,但在 *** 上,我们可以卸下所有的伪装,用“lol哩哩哩哩”表达最真实的情绪——不用害怕被说幼稚,不用害怕被说矫情,因为在这里,大家都一样。
更重要的是,“lol哩哩哩哩”见证了 *** 语言对传统语言的丰富和拓展,语言不是一成不变的,它会随着时代的发展而不断演变, *** 语言作为一种新的语言形式,正在给中文注入新的活力。“lol哩哩哩哩”这种中英结合的表达,让中文的情绪表达变得更加多元、更加精准,可能还会有更多这样的词汇出现,它们会成为中文语言体系的一部分,记录这个时代的喜怒哀乐。
那些藏在“lol哩哩哩哩”里的时光
当我敲完最后一个字,抬头看了看电脑右下角的时间,已经是深夜十二点了,我打开微信,看到闺蜜发来了一张她家狗踩在蛋糕上的照片,下面配文:“今天的生日蛋糕,狗比我先尝了。”我笑着回复:“lol哩哩哩哩”,她秒回了一个同样的表情。
那一刻,我突然意识到,“lol哩哩哩哩”不只是一个词,它是我们一起度过的那些快乐时光:是刷到搞笑视频时的默契,是分享糗事时的调侃,是在压力山大的日子里,彼此给予的一点小小的温暖。
或许有一天,“lol哩哩哩哩”会被新的热词取代,就像曾经的“xswl”“蓝瘦香菇”一样,但那些藏在这串字符里的笑声,那些和朋友一起度过的瞬间,会永远留在我们的记忆里,因为,“lol哩哩哩哩”的本质,从来都不是一个词,而是我们对生活的热爱,对快乐的向往,以及在这个复杂的世界里,依然愿意用简单的方式,传递温暖和善意的初心。